Capabilities
服務內容
現場大螢幕字幕字幕即時上到投影或電視牆，台下不必配戴設備。
直播內嵌字幕字幕進到導播輸出，線上觀眾看到的畫面就帶字幕。
中英雙向翻譯最常執行的語言組合，講者與聽眾各看各的語言。
日文、韓文同樣執行過實際案子，其他語種可先評估。
VIP 翻譯平板為貴賓配置平板，各自選擇語言觀看。
現場收音與接線訊號由我們處理，不必另外協調音控。
短前置作業不需事前送簡報或排練，臨時追加也來得及。
Why It Matters
請不起口譯老師的場合
一位口譯老師加一套口譯系統，成本是 AI 字幕的數倍 —— 多數活動的預算到不了那裡，外語聽眾就只能自己猜。兩者實際差在哪，見同步口譯與 AI 翻譯字幕的差異。
準確率九成五以上
咬字清楚、一次一人說話時的水準，口音重或多人搶話會掉下來。
全場都看得到
字幕上大螢幕，不必配戴接收機，聽眾再多也不必加設備。
不取代真人口譯
牽涉法律效力或談判條件的場合仍建議用口譯老師，設備見硬體統籌。